12 août 2016

Linguistic humor

Linguistic humor, Double positive


Source: Christine Santorini Biser and Bob Julia

An MIT linguistics professor was lecturing his class the other day. "In English," he said, "a double negative forms a positive. However, in some languages, such as Russian, a double negative remains a negative. But there isn't a single language, not one, in which a double positive can express a negative."

A voice from the back of the room piped up, "Yeah, right."

http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/humor/double-positive.html

Aucun commentaire:

Membres

Archives du blog

Qui êtes-vous ?

j'ai 50 ans, je suis marié, nous avons 4 enfants.