1 mars 2018

Le mot du jour : ÉCHARASSON

écharasson, nom masculin

Définition

Un écharasson, parfois appelé charasson ou escaraçon, est une échelle triangulaire, dont les montants sont disposés de part et d'autre d'un barreau unique. Elle est principalement utilisée pour la cueillette des fruits.

Étymologie


La racine du mot écharasson est la même que celle du mot échelle ; le mot provient du bas latin scala. Il aurait ensuite été utilisé en nord-occitan sous la forme eschala, et eichara, qui se serait transformé en eicharasson.

Le mot est encore utilisé aujourd'hui, surtout dans certains patois et dans la région lyonnaise (monts du Lyonnais).

"Vois-tu-moi-le, le matru qu'est monté à la cime de l'écharasson. S'il se tombe, ça va faire vilain !"


Fabrication et usage


Pouvant être réalisée simplement avec un tronc d'arbre auquel on a laissé des branches, on peut cependant ajouter à l'écharasson un talon à sa base pour lui éviter de pivoter.

Il est généralement réalisé dans un bois souple, comme le frêne ou l'orme.

Son barreau unique lui permet de se caler facilement à la fourche des branches, et en fait un outil plus adapté qu'une échelle classique pour la cueillette des fruits.


Sources

Mon ami Michel, qui se reconnaitra.

https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89charasson

http://www.araire.org/La-fabrication-des-echarassons

et même un fabricant (illustration) : http://www.amapp-chantouanne.org/2014/11/les-echarassons-de-marc.html



--   

Aucun commentaire:

Membres

Archives du blog

Qui êtes-vous ?

j'ai 50 ans, je suis marié, nous avons 4 enfants.